Néerlandais · verbe

zich voordoen

se présenter, survenir

pronominalverbes · série 62

Phrases d’exemple

Er doet zich een probleem voor bij de levering.
Un problème se présente au niveau de la livraison.
Er deed zich gisteren een storing voor op het net.
Une panne s'est produite hier sur le réseau.
Zo'n probleem kan zich voordoen bij elke levering.
Un tel problème peut se présenter à chaque livraison.

Attention

La forme pronominale fait partie du mot : zich voordoen.

Accepté aussi

plaatsvindenavoir lieu

Sur la carte « se présenter », ripiti accepte aussi plaatsvinden. Pas dans l’autre sens : pour plaatsvinden, zich voordoen n’est pas une bonne réponse.

Retiens zich voordoen pour de bon. ripiti fait revenir le mot juste avant que tu ne l’oublies, avec ces phrases. Gratuit, sans compte, fonctionne hors ligne.

travailler zich voordoen dans ripiti