Neerlandés

Verbos en neerlandés

703 palabras en series de diez, en el orden en que te las encuentras. Cada palabra tiene su propia página con tres frases de ejemplo y traducción.

empezar con verbos

serie 1 · 1–10

zijnser
hebbentener
wordenvolverse
kunnenpoder
zullenir a (auxiliar de futuro)
moetentener que
gaanir
komenvenir
willenquerer
doenhacer

serie 2 · 11–20

zeggendecir
makenhacer (fabricar)
zienver
mogenpoder (tener permiso)
staanestar de pie
krijgenconseguir
wetensaber (un hecho)
vindenencontrar
gevendar
nementomar

serie 3 · 21–30

houdenmantener
blijvenquedarse
denkenpensar
kijkenmirar
latendejar
liggenestar (situado)
zittenestar sentado
lopencaminar
vragenpreguntar
sprekenhablar

serie 4 · 31–40

werkentrabajar
hetenllamarse
wonenvivir
etencomer
drinkenbeber
lezenleer
schrijvenescribir
horenoír
beginnenempezar
lerenaprender

serie 5 · 41–50

spelenjugar
pratencharlar
helpenayudar
brengentraer
halenir a buscar
zoekenbuscar
vertellencontar (narrar)
begrijpenentender
gelovencreer
gebruikenusar

serie 6 · 51–60

proberenintentar
betalenpagar
kostencostar
sturenenviar
verwachtenesperar (anticipar algo)
bedoelenquerer decir
besluitendecidir
bereikenalcanzar
gebeurenpasar
blijkenresultar

serie 7 · 61–70

lijkenparecer
bestaanexistir
ontstaansurgir
verdwijnendesaparecer
veranderencambiar
voelensentir
vergetenolvidar
zich herinnerenacordarse de
zich afvragenpreguntarse
zich bevindenencontrarse

serie 8 · 71–80

zich haastenapresurarse
opstaanlevantarse
meenemenllevarse
uitleggenexplicar
doorgaanseguir adelante
voorstellenproponer
opnemencontestar
afsprekenquedar
terugkomenvolver
meemakenexperimentar

serie 9 · 81–90

ophoudencesar
aankomenllegar
uitkomencumplirse
opzoekenbuscar (un dato o una palabra)
doorlopenseguir caminando
uitgaansalir
aantrekkenponerse
uitdoenapagar
aandoenencender
aankijkenmirar (a alguien)

serie 10 · 91–100

wegdoendeshacerse de
aanbiedenofrecer
opbellenllamar
terugkerenregresar (formal)
verdienenganar (dinero)
verkopenvender
kopencomprar
betekenensignificar
ontmoetenencontrarse con
herkennenreconocer

serie 11 · 101–110

ontdekkendescubrir
onthoudenrecordar
vergelijkencomparar
verbeterenmejorar
verwijdereneliminar
verlatensalir de
verliezenperder
winnenganar
vechtenluchar
rijdenconducir

serie 12 · 111–120

vliegenvolar
zwemmennadar
dansenbailar
zingencantar
lachenreír
huilenllorar
slapendormir
dromensoñar
wachtenaguardar
durendurar

serie 13 · 121–130

beslissendecidir
kiezenelegir
besturenpilotar
leidendirigir
volgenseguir
ontwikkelendesarrollar
groeiencrecer
dalenbajar
stijgensubir
verminderenreducir

serie 14 · 131–140

toenemenaumentar
afnemendisminuir
verschijnenaparecer
optredenactuar (en escena)
plaatsvindentener lugar
behoren totpertenecer a
zorgen voorcuidar de
vermijdenevitar
voorkomenprevenir
toestaanpermitir

serie 15 · 141–150

weigerenrechazar
accepterenaceptar
erkennenreconocer (como cierto)
bewerenafirmar
beschrijvendescribir
bepalendeterminar
controlerencomprobar
onderzoekeninvestigar
informereninformar
testenprobar (poner a prueba)

serie 16 · 151–160

kennenconocer
zettenponer
vallencaerse
stoppenparar
hoevenno tener que
noemenllamar (dar nombre)
hopenesperar
durvenatreverse a
leggencolocar
trekkentirar de

serie 17 · 161–170

dragencargar con
antwoordenresponder
sluitencerrar
openenabrir
missenechar de menos
bellenllamar por teléfono
schreeuwengritar
roepenllamar a voces
fluisterensusurrar
groetensaludar

serie 18 · 171–180

bedankenagradecer
wensendesear
hatenodiar
genieten vandisfrutar de
schrikkenasustarse
twijfelendudar
overwegenconsiderar
waarschuwenadvertir
belovenprometer
dreigenamenazar con

serie 19 · 181–190

eisenexigir
verbiedenprohibir
toelatenadmitir (en un centro)
verplichtenobligar
beperkenlimitar
uitbreidenampliar
vergrotenagrandar
verkleinenreducir (de tamaño)
verhogenaumentar
verlagenrebajar

serie 20 · 191–200

beïnvloedeninfluir en
veroorzakencausar
voorspellenpredecir
berekenencalcular
metenmedir
wegenpesar
tellencontar
rekenenhacer cuentas
kokencocinar
bakkenhornear

serie 21 · 201–210

snijdencortar (con cuchillo)
proevenprobar
ruikenoler
smakensaber (a)
serverenservir
bestellenencargar
reserverenreservar (mesa)
boekenreservar (viaje)
plannenplanear
organiserenorganizar

serie 22 · 211–220

voorbereidenprepararse
regelenarreglar
beherengestionar
samenwerkentrabajar juntos
overleggenconsultar
vergaderenreunirse
presenterenpresentar
rapportereninformar (a un superior)
meldendenunciar
registrerenregistrar

serie 23 · 221–230

inschrijveninscribirse
aanmeldenapuntarse
inloggeniniciar sesión
downloadendescargar
uploadensubir (archivos)
printenimprimir
kopiërencopiar
knippencortar (con tijeras)
plakkenpegar
vouwendoblar

serie 24 · 231–240

inpakkenenvolver
uitpakkendeshacer la maleta
opbergenguardar
bewarenguardar (para después)
verstoppenesconderse
reddenrescatar
beschermenproteger
verdedigendefender
aanvallenatacar
bedreigenamenazar

serie 25 · 241–250

slaangolpear
duwenempujar
tillenlevantar
verplaatsenmover (un objeto)
bewegenmover (una parte del cuerpo)
draaiengirar
omkerendar la vuelta a
buigendoblar (curvar)
strekkenestirar
rustendescansar

serie 26 · 251–260

uitrustendescansar (recuperarse)
ontspannenrelajarse
trainenentrenar
oefenenpracticar
sportenhacer deporte
rennencorrer
wandelenpasear
fietsenir en bicicleta
klimmentrepar
springensaltar

serie 27 · 261–270

duikenzambullirse
struikelentropezar
botsenchocar
remmenfrenar
parkerenaparcar
tankenrepostar
ladencargar
opladencargar (una batería)
verzendendespachar
ontvangenrecibir

serie 28 · 271–280

leverensuministrar
bezorgenentregar (correo
producerenproducir
bouwenconstruir
afbrekenderribar
reparerenreparar (un aparato)
herstellenreparar (un daño)
onderhoudenmantener (en buen estado)
installereninstalar
monterenmontar

serie 29 · 281–290

vervangenreemplazar
wisselencambiar (dinero)
ruilenintercambiar
lenenpedir prestado
hurenalquilar
verhurenalquilar (a alguien)
investereninvertir
sparenahorrar (dinero)
besparenahorrar (en gastos)
verspillendesperdiciar

serie 30 · 291–300

uitgevengastar
profiteren vanaprovechar
voldoen aancumplir con
teleurstellendecepcionar
verrassensorprender
verbazenasombrarse
inspirereninspirar
motiverenmotivar
stimulerenfomentar (una política)
aanmoedigenanimar

serie 31 · 301–310

stellenhacer (una pregunta)
geldenregir
biedenofrecer
richtenapuntar
voerenmantener (una conversación)
dienenservir (de/como)
vormenformar
bevattencontener
rakendar en
treffentoparse con

serie 32 · 311–320

passenquedar bien
wijzenseñalar (con el dedo)
tonenmostrar
behoudenconservar
bezittenposeer
ontbrekenfaltar
verschillendiferir
wennen aanacostumbrarse a
schelenimportar
toegevenadmitir

serie 33 · 321–330

opgevenabandonar
aangevenindicar
doorgeventransmitir
overgevenentregar
teruggevendevolver
weggevenregalar
reagerenreaccionar
concluderenconcluir
constaterenconstatar
veronderstellensuponer

serie 34 · 331–340

vermoedensospechar
betwijfelendudar (de)
overtuigenconvencer
aanradenrecomendar
adviserenaconsejar
suggererensugerir
voorzienprever
onderbrekeninterrumpir
hervattenreanudar
voortzettencontinuar

serie 35 · 341–350

afrondenfinalizar
afmakenterminar (una tarea)
beëindigenponer fin a
onderhandelennegociar
discussiërendiscutir
beseffenser consciente de
bedenkenidear
verzinneninventar
liegenmentir
klagenquejarse

serie 36 · 351–360

schoonmakenlimpiar
opruimenordenar
poetsencepillarse (los dientes)
vegenbarrer
stofzuigenpasar la aspiradora
afwassenfregar los platos
drogensecarse
strijkenplanchar
verventeñir
schilderenpintar (un cuadro)

serie 37 · 361–370

tekenendibujar
herhalenrepetir
vertalentraducir
oplossenresolver
studerenestudiar
luisterenescuchar
glimlachensonreír
starenmirar fijamente
gapenbostezar
geeuwenbostezar

serie 38 · 371–380

niezenestornudar
hoestentoser
ademenrespirar
zuchtensuspirar
ontwakendespertarse
verhuizenmudarse
reizenviajar
vertrekkenpartir
landenaterrizar
opstijgendespegar

serie 39 · 381–390

zinkenhundirse
drijvenflotar (en el agua)
zwevenflotar (en el aire)
hangenestar colgado
steunenapoyar
leunenapoyarse en
kruipengatear
glijdendeslizarse
schaatsenpatinar (sobre hielo)
zeilennavegar (a vela)

serie 40 · 391–400

roeienremar
trouwencasarse
scheidendivorciarse
verlovencomprometerse
flirtencoquetear
vierencelebrar
begroetensaludar (formalmente)
verwelkomendar la bienvenida
uitnodigeninvitar
onderwijzenenseñar

serie 41 · 401–410

lesgevendar clase
beoordelencalificar
evaluerenevaluar
corrigerencorregir (errores)
nakijkencorregir (deberes)
invullenrellenar
ondertekenenfirmar
solliciterensolicitar (un trabajo)
aannemencontratar
ontslaandespedir

serie 42 · 411–420

functionerenfuncionar
presterenrendir
falenfallar (un plan)
slagenaprobar (un examen)
mislukkenfracasar
lukkenlograr
programmerenprogramar
klikkenhacer clic (en)
typenteclear
scannenescanear

serie 43 · 421–430

opvallendestacar
zich vergissenequivocarse
zich schamenavergonzarse
zich gedragencomportarse
zich realiserencaer en la cuenta de
zich vervelenaburrirse
zich concentrerenconcentrarse
zich ergeren aanirritarse por
zich aankledenvestirse
zich wassenlavarse

serie 44 · 431–440

zich verontschuldigendisculparse
verzorgencuidar
behandelentratar (una herida)
genezencurar
verergerenempeorar
verzwakkendebilitar
versterkenfortalecer
bevestigenconfirmar
ontkennennegar
garanderengarantizar

serie 45 · 441–450

wegbrengenllevar
weghalenquitar
weglopenalejarse
weggaanirse
binnenkomenentrar (llegar)
binnengaanentrar (adentrarse)
thuiskomenllegar a casa
opgroeiencriarse
omgaan metmanejar
herdenkenconmemorar

serie 46 · 451–460

levenvivir
delencompartir
pakkenagarrar (un objeto)
merkennotar
bekijkenobservar
bezoekenvisitar
brekenromper
vullenllenar
gooienlanzar
vertrouwenconfiar en

serie 47 · 461–470

bewijzendemostrar
stervenmorir
regenenllover
schijnenbrillar
brandenarder
stekenmeter
schietendisparar
vangenatrapar
grijpenagarrar
stappensubir o bajar (de un vehículo)

serie 48 · 471–480

kloppentocar (la puerta)
bestedendedicar
verzamelencoleccionar
verbindenunir
oppassentener cuidado (con algo)
oplettenprestar atención
uitkijkenestar atento
eindigenacabar (llegar a su fin)
beschikken overdisponer de
betreffenconcernir

serie 49 · 481–490

deelnemen aanparticipar en
bijdragen aancontribuir a
overlevensobrevivir
overlijdenfallecer
nadenken overreflexionar sobre
besprekentratar (un tema)
klinkensonar (dar una impresión)
schuivencorrer (deslizar)
ophalenrecoger (a alguien o algo)
afhalenrecoger (un pedido para llevar)

serie 50 · 491–500

inhalenadelantar
overnemenhacerse cargo de
innementomar (un medicamento)
vasthoudensujetar
volhoudenaguantar
inhoudenimplicar
aanhoudendetener (arrestar)
tegenhoudenimpedir el paso
bijhoudenllevar (un registro)
meegaanacompañar

serie 51 · 501–510

teruggaanvolver (ir de vuelta)
ingaanentrar en vigor
overgaanpasar (aliviarse un malestar)
opgaansalir (el sol)
uitmakenromper (con alguien)
klaarmakenpreparar (comida)
meevallenresultar mejor de lo esperado
tegenvallenresultar decepcionante
invallensustituir
uitvallenaveriarse (una máquina)

serie 52 · 511–520

afvallenadelgazar
bevallengustar
opschrijvenapuntar (por escrito)
omschrijvendescribir
voorlezenleer en voz alta
ophangencolgar (algo)
afhangen vandepender de
samenhangen metestar relacionado con
instappensubir (a un vehículo)
uitstappenbajar (de un vehículo)

serie 53 · 521–530

overstappenhacer transbordo
opzettenmontar (un negocio)
inzettendesplegar
neerzettencolocar (de pie)
neerleggenposar
afsluitenconcluir (terminar)
aansluitenconectar
uitsluitendescartar
opstellenredactar
instellenconfigurar

serie 54 · 531–540

vaststellenestablecer (oficialmente)
samenstellencomponer
samenvattenresumir
uitsprekenpronunciar
aansprekendirigirse a
aanwijzennombrar
afwijzendenegar
verwijzen naarremitir a
inzienreconocer (un error)
uitzienverse

serie 55 · 541–550

uitzoekenaveriguar
opmerkenseñalar
verdelendividir
indelenagrupar
uitdelenrepartir
meedelencomunicar
oppakkencoger
aanpakkenabordar (un problema)
aanpassenajustar
toepassenaplicar

serie 56 · 551–560

uitvoerenejecutar
uittrekkenquitarse
intrekkenrevocar
terugtrekkenretirar
aftrekkenrestar
weggooiendesechar
aanrakentocar
kwijtrakenextraviar
aanstekenprender
opwarmenrecalentar

serie 57 · 561–570

afkoelenenfriarse
opbouwenconstruir (poco a poco)
opetencomerse
verwerkenprocesar
verkrijgenobtener
benaderencontactar
oprichtenfundar
inrichtenamueblar
verrichtenrealizar
verblijvenpermanecer

serie 58 · 571–580

overnachtenpernoctar
logerenalojarse
zich vestigenestablecerse
belevenpasar por (una experiencia)
samenlevenconvivir
verdragensoportar
betrekkeninvolucrar
verwarmencalentar
bevriezencongelarse
sneeuwennevar

serie 59 · 581–590

waaienhacer viento
blazensoplar
fluitensilbar
mengenmezclar
schenkenobsequiar
uitlenenprestar
storteningresar
overmakentransferir
afrekenenpagar (en la caja)
verbrandenquemarse

serie 60 · 591–600

verlangen naaranhelar
zich verheugen opilusionarse con
dodenmatar
opvoedencriar
invoerenintroducir
vervoerentransportar
bevelenmandar
aanbevelenrecomendar
mailenenviar un correo
appenwasapear

serie 61 · 601–610

verstaanentender (lo que se dice)
toevoegenañadir
instemmen metestar de acuerdo con
aanvaardenaceptar (una decisión)
aanvragensolicitar
loslatensoltar
vastzettenfijar
aanzettenencender
uitzettenapagar
afzettendejar (a alguien)

serie 62 · 611–620

verlopencaducar
vertonenpresentar (síntomas)
zich voordoenpresentarse
handelenactuar
verwerpendesestimar
verstrekkenproporcionar
toekennenconceder
beleggeninvertir (en bolsa)
afbetalenpagar a plazos
aflossenamortizar

serie 63 · 621–630

tegenwerkenobstaculizar
meewerkencolaborar
weerhoudendisuadir
verwaarlozendescuidar
verplegencuidar a (un enfermo)
opererenoperar
voorschrijvenrecetar
slikkentragar
knikkenasentir (con la cabeza)
schuddenagitar

serie 64 · 631–640

houden vanquerer (a alguien)
denken aanpensar en
wachten opesperar (aguardar)
kijken naarmirar (dirigir la vista a)
luisteren naarescuchar (algo o alguien)
vragen ompedir
vragen naarpreguntar por
hopen opesperar (tener esperanza)
rekenen opcontar con
vertrouwen opfiarse de

serie 65 · 641–650

twijfelen aandudar de
lachen omreírse de
lijden aanpadecer
sterven aanmorir de
schrikken vanasustarse de
bestaan uitconsistir en
gaan overtratar de
lijken opparecerse a
smaken naarsaber a
ruiken naaroler a

serie 66 · 651–660

stoppen metdejar de
ophouden metparar de
doorgaan metcontinuar con
slagen intener éxito en
zakken voorsuspender
passen opcuidar de (niños o cosas)
passen bijcombinar con
horen bijcorresponder a
letten opprestar atención a
oppassen voortener cuidado con

serie 67 · 661–670

waarschuwen vooradvertir de
trouwen metcasarse con
kiezen vooroptar por
stemmen opvotar a
geven omimportar (a alguien)
antwoorden opresponder a
reageren opreaccionar a
ingaan opabordar (un tema)
uitgaan vanpartir de
uitkijken naaresperar con ilusión

serie 68 · 671–680

opzien tegentemer
afzien vanrenunciar a
opkomen voordar la cara por
aandringen opinsistir en
neerkomen opreducirse a
overeenkomen metcoincidir con
gelden vooraplicarse a
meedoen aanunirse a
gebruikmaken vanhacer uso de
kennismaken metconocer (por primera vez)

serie 69 · 681–690

streven naaraspirar a
kampen metlidiar con
zich houden aanatenerse a
zich bemoeien metmeterse en
zich bezighouden metocuparse de
zich voorbereiden opprepararse para
zich concentreren opconcentrarse en
zich verdiepen inprofundizar en
zich interesseren voorinteresarse por
zich verbazen overasombrarse de

serie 70 · 691–700

zich vergissen inequivocarse (de algo)
zich schamen vooravergonzarse de
zich verontschuldigen voordisculparse por
zich verzetten tegenresistirse a
zich zorgen maken overpreocuparse por
afscheid nemen vandespedirse de
rekening houden mettener en cuenta
verliefd worden openamorarse de
herinneren aanrecordar (algo a alguien)
trakteren opinvitar a

serie 71 · 701–703

feliciteren metfelicitar por
overtuigen vanconvencer de
beschuldigen vanacusar de